|
|
Remembering Pesakh Fiszman DVD
|
|
This DVD features Pesakh Fiszman performing Yiddish stories with the swing & klezmer trio A Tickle in the Heart in Koln Germany. It also contains a slide show of Pesakh with his students.
All proceeds from the sale of this DVD will go to the Pesakh Fiszman Memorial Yiddish Scholarship Fund.
Fun yedn materyal hostu gekentmakhn a farkhapndike lektsye dos shtetl hostu arayngebrakht in klas, un mayses hostu gekent dertseyln on an ek un on a shir. Yidish iz geven dayn groyse libshaft, dayne talmidim zaynen geven dayne kinder. Kh'bin zikher, az vu du zolst nisht zayn itster, vestu vayter virkn af undzer mame-loshn un zingen dayn balibtn tango: "Di gantse velt iz mer nisht vi a maysele, a maysele..."
Pesakh - you could make a transcendent lesson out of any material; the shtetl you brought alive in the classroom and the endless stories you could tell. Yiddish was your great love, your students were your children. I am sure that no matter where you are now, you are living on in our mameloshn and singing your beloved tango: "The whole world is no more than a story, a story, the world is a shpil..."
--Dorothea "Shevele" Greve
|
Product Reviews
|
|
|